好。
只不过对于他的态度,刘畅却一脸的不以为然:“不,我认为任何事情如果没有经过尝试的话,都不能直接说不行……比如说那些一百年前的英国文学作品,在咱们华夏不也是很长时间里都无人问津?但是后来当我们意识到了英国人的强大,自然而然就开始学习、推崇他们的一切,包括文学作品……您自己想想,凭什么?他们的就真的比我们华夏的更好?”
“……也是。”
愣了一下之后,孙鹏苦笑着点了点头。
是啊,凭什么?
就好像《指环王》和《哈利波特》这样的魔幻,其实说白了和武侠有什么区别?尤其是《指环王》,总有些人无脑吹什么史诗感之类的话,刚开始的时候孙鹏还觉得有些道理,但是后来仔细一想……
所谓的史诗感是啥?不就是觉得文字的描述波澜壮阔么?
中国的里,真的少了?
还有那些所谓的西方经典名著,其实就是两三百年前英法等国的爱情,不过因为文笔不错,加上时间久了,自然而然就变成了经典——同时代的西方就那么多,它们不成经典的话,还有谁能成?
所以说到底,影响力才是核心,是关键!
如果当初揍上工业革命道路的是华夏,是中国,那么现在世界上的很多规则或许都会大变模样。比如说最知名的世界名著或许将会是《红楼梦》和《三国演义》,乐器之王或许将会是古筝或者古琴,武侠可能也会比魔法更加的受欢迎……
“行,按您说的办吧!”
深吸了一口气,孙鹏冲着刘畅点了点头。
既然如此,何妨一试?
或许在最开始的时候,迎接孙鹏的将会是失败,甚至将会影响到他的名气,但是十年后……或者数十年后,如果结果是刘畅想的那样呢?
就算为了这个可能性,也绝对值得一试啊!
看到孙鹏点头之后,刘畅心中一喜,嘴角很快就露出了一丝笑意:“放心吧,我们早就已经计划好了,所有的书都会交给光轮出版社重新出版……光轮可是咱们的老合作伙伴了,各方面都让人很放心吧?”
沉吟了片刻之后,孙鹏失笑道:“光轮?你们……是想借小巫师和小魔法师的东风?”
时间越久,光轮出版社在海外的名头就越大。
其实不光是小巫师和小魔法师的出版,同时还因为在用这两套书打开了海外市场的大门之后,光轮这几年真的很争气,前前后后拿出了十几套畅销书——虽然没有所谓的销量爆款,但是在这十几套书在海外也有几十万的销量,相当的不错了。
所以听了刘畅的话之后,孙鹏第一反应就是借东风的想法。
“如果可以的话,为什么不呢?”
眉头一挑,刘畅笑眯眯的说道:“其实我们更希望海豹出版社接手,但是……很遗憾,他们虽然也挺感兴趣的,但是条件却没能达成一致。”
“条件?什么条件?”
楞了一下,孙鹏下意识问了一句。
“各语言版本的印刷数量,我们很难达成一致。”
双手一摊之后,刘畅摇头笑道:“光轮出版社可以给出五十万的英文版首印数字,但是海豹那边……呵呵,只给十万册,这差的太远了。”
“ok,明白了。”
孙鹏瞬间心中了然,笑着点了点头道:“稿酬什么的倒是无所谓,但是首印数量越多出版社就越重视,这一点还是交给光轮比较好……”
请收藏:https://m.bqg765.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)